El Mensaje Reencontrado LIBRO XXXV

LIBRO XXXV

¡Oh, cuán pequeño es el número de los

creyentes!

CORÁN

Son infieles todos aquellos cuyo cuerpo

está penetrado por impurezas.

ZOROASTRO

VÊTE EN URI

 LA SANGRE

1. ¡Oh, Señor nuestro y Dios nuestro!,
confirma en el cielo nuestra palabra y
nuestra visión terrestres, como nosotros
confirmamos aquí abajo tu santo Nombre
y tu santa presencia celestes.

1'. ¿Quién osaría intervenir en los asuntos

profanos de los hombres, cuando ni

siquiera el Señor Dios pone la mano en

ellos? ¿Acaso cada uno no debe creer,

rezar, buscar y encontrar para sí mismo?

2. Los fieles piadosos oyen hablar de la
cosa bajo el velo de las santas Escrituras,
según su atención y según su
entendimiento. Estos son oyentes y
prometidos a la salvación de Dios.

2'. Los santos creyentes de Dios se

benefician de la cosa gracias a los elegidos

de Dios, según su caridad y según su

fidelidad. Estos son socorridos y salvados

por Dios.

3. Los elegidos de Dios reciben la cosa de
manos de los Hijos de Dios, según sus
plegarias y según la pureza de su vida.
Estos son depositarios y conservadores de
Dios.

3'. Los Hijos de Dios hacen la cosa con

sus manos, según la gracia y según el

amor de Dios, y la comunican según su

voluntad santa. Estos son conocedores y

poseedores de Dios.

4. Que cada uno practique la religión de
sus padres o la que haya elegido, y que
cada uno penetre su fe particular antes de
confrontarla con la de los demás.

4'. Así, al penetrar hasta el centro secreto,

cada uno será unificado en la unidad del

Único y se convertirá en «Mensajero

Reencontrado».

5. A veces, algunos buenos hijos reciben
de un Hijo de Dios la cosa oculta en todos
los tiempos y la perfeccionan según sus
instrucciones.

5'. Pero muy pocos Sabios inquiridores

obtienen de Dios la gracia de descubrir el

origen del caos, donde se oculta la santa

luz de vida.

6. Estos socorren a su prójimo y hacen
recordar en el mundo oscurecido la vía
Sabia y santa que salva de la muerte.

6'. Generalmente, éstos permanecen

ocultos, limitándose a suscitar portadores

de luz que manifiestan la verdad de Dios

en el mundo.

7. Así pues, están los que oyen hablar de
la cosa o que ven sus efectos.

7'. Después, están los que se benefician de

la cosa sin conocerla y sin poseerla.

8. Luego, están los que reciben la cosa y
hacen uso de ella, según los mandamientos
de Dios, para el bien de los pobres y de los
abandonados.

8'. Finalmente, están los que conocen la

cosa y la hacen, con la ayuda de Dios, para

su propia salvación y para la de los suyos.

9. ¿Quién alcanzará el conocimiento del
Único Esplendor?

9'. Y ¿quién será unificado con los

Heloym en el Único Dios?

10. ¡Oh, ricos vanidosos y estúpidos, os
hemos mendigado un poco de pan a
cambio de las riquezas de Dios, y nos
habéis rechazado sin ni siquiera mirar lo
que os ofrecíamos!

10'. Un día, también vosotros nos

mendigaréis un poco de agua del cielo a

cambio de todas vuestras riquezas

terrestres, pero os rechazaremos sin ni

siquiera echar una mirada a vuestro

estiércol.

11. Los que ahora desprecian y rechazan
a los creyentes pobres, un día serán
despreciados y rechazados por el Señor a
causa de la pobreza de sus corazones.

11'. No pensemos encontrar al Señor y

después dejar el mundo. Primero debemos

dejar el mundo y después encontraremos

al Señor.

12. Os hemos visitado desde fuera
amonestándoos y llamándoos a la gracia,
al amor y al conocimiento del Señor de
vida.

12'. Ahora, os visitamos desde dentro

animándoos y confirmándoos en la gracia,

en el amor y en el conocimiento del Señor

Dios.

13. Quien no sabe rezar solo debe hacerlo
con la comunidad de los creyentes, a fin
de entrenarse en la plegaria particular que
brota en todos los tiempos y en todos los
lugares en la alegría de la unión divina.

13'. Quien sabe rezar solo se basta a sí

mismo, porque el Señor es un compañero

todopoderoso y perfecto. No obstante, no

desdeña rezar también algunas veces con

la comunidad de los creyentes en la alegría

de la unión fraternal.

14. Hay que dar para recibir.

14'. Y hay que sudar para ser regado por el

dulce rocío del cielo.

15. Te perdono tu pecado que es tu
enfermedad, me ha dicho mi Dios, a fin de
que, en lugar de levantarte contra mi
NOMBRE y contra mi creación, alabes
mi gracia y mi amor en mi eternidad.
¿Comprendes, hijo mío, que llamas a
gritos a tu Padre?

15'. Amigos míos, no vayáis a las fiestas

de los hombres, de donde se vuelve con el

corazón triste y el cuerpo cansado. Id a

visitar a los enfermos y a los prisioneros e

invitad a los pobres, a fin de que vuestro

contento sea perfecto y para que el Señor

os envíe su bendición que salva de la

muerte.

16. Los golpes que nos llegan nos
iluminan maravillosamente, pero muy
pocos lo comprenden y muy pocos sacan
provecho de ello en este mundo.

16'. Conoceremos con certeza que estamos

cerca del Señor cuando amemos a toda la

humanidad y toda la creación con un

mismo impulso y con un mismo corazón.

17. Pedimos auxilio a nuestro Dios en la
prisión donde agonizamos, pero él nos
observa sin decir una palabra y deja que
nos desgarremos en las zarzas que lo
invaden.

17'. Ahora, Señor, henos aquí

reconciliados con todos los seres caídos en

el barro del pecado, sin distinción, y

nuestro corazón está unido para siempre a

los corazones de los desgraciados que

sufren en la gehena.

18. ¡Que quien esté vivo lance gritos de
alegría y de agradecimiento hacia el Señor
que nutre el Universo! ¡Y que quien sufra
pida perdón, a fin de que su pecado le sea
quitado por el Magnánimo!

18'. ¡Oh, señor de vida!, danos la salud del

cuerpo y el contento del corazón, pero, por

encima de todo, danos el amor de tu ser, es

decir, el amor loco que nos transporta a tu

santa eternidad.

19. Tú nos sumerges en la gehena con los
condenados, Dios mío, y después nos
retiras de ella, a fin de que comprendamos
que también debemos visitarlos y
reconfortarlos en tu NOMBRE.

19'. Tus lecciones son duras, Señor, y

muchos no las comprenden, pero para tus

hijos es un enriquecimiento sin fin ¡Oh

buen Señor!, enséñanos suavemente y con

paciencia, porque este mundo es malvado

y el dolor habita en él.

20. En el infierno no se reza, sino que se
aúlla con los malditos. Permite que
comprendamos la lección. Señor, antes de
que seamos precipitados ahí brutalmente.

20'. Señor clarividente, muéstranos a los

que en verdad te aman, a fin de que

besemos sus manos, de donde emana el

excelente olor de amor y de caridad.

21. Los buenos hijos de Dios sacan partido
de todo lo que les ocurre, porque
armonizan con la voluntad del Padre que
les conduce, mientras que los demás,
que siguen su voluntad particular, están
cegados y se desgarran cada vez más en
las zarzas del mundo mezclado.

21'. La humildad es acordarnos siempre

de que estamos en equilibrio inestable al

borde del abismo, donde nadan el

sufrimiento, la locura y la muerte.

22. Cuando nos hayamos vuelto pobres
hasta el punto de sentirnos como invitados
en nuestras propias casas, estaremos libres
y en paz en cualquier parte del mundo.

22'. Si no mesuramos el sufrimiento del

mundo caído, ¿cómo conoceremos nuestro

exilio? Y si no mesuramos la alegría de la

vida divina, ¿cómo conoceremos el

sentido de nuestro salvamento?

23. Nuestros hijos y nuestras hijas
repoblaran la tierra perdida por Adán, y
sus alabanzas a Dios resonarán hasta los
cielos mas elevados.

23'. Algún día, nuestra alegría y nuestro

reposo estarán sólo en Dios, porque Dios

es nuestra alegría y nuestro reposo por la

eternidad.

24. El Libro no está hecho para ser leído
en un mundo acelerado. Está destinado a
los supervivientes, para el tiempo de su
convalecencia entre las ruinas humeantes.

24'. ¿No hemos predicado hasta el final en

un desierto de osamentas? ¿No querrá

ahora el Señor transformarlo en un jardín

perfumado y resplandeciente de vida?

25. Tú nos mezclas con los condenados
y te retiras de nosotros a fin de que
mesuremos nuestra nada. Realmente,
Señor, no estamos orgullosos de nosotros
aquí abajo.

25'. En cuanto nos golpea el sufrimiento,

todas nuestras plegarias se ahogan en

hipos de dolor, y nuestra inteligencia se

hunde en los gritos de la bestia.

26. Si nos abandonas, Señor, henos aquí
perdidos, porque ya ni siquiera podemos
pedirte socorro, tan grande se ha vuelto
nuestra debilidad.

26'. No nos entregues al mal, bello Señor

de vida, mas libéranos antes de que

nuestros corazones sean marcados por la

duda que mata el alma.

27. La mejor manera de rogar a Dios y de
servirle aquí abajo es asistir a los enfermos
abandonados, visitar a los prisioneros sin
familia, socorrer a los pobres, a las viudas
y a los huérfanos necesitados.

27'. ¿Hay una plegaria más magnífica al

Altísimo que la ayuda mutua fraternal de

la caridad? Y ¿hay primicias más seguras

de nuestra unión en el Único Amor?

28. ¡Oh, creyentes en el único Padre!, no
esperéis que los desgraciados os tiendan la
mano.

28'. Buscadlos y socorredlos, porque

muchos ya no tienen el coraje ni la fuerza

de venir hasta vosotros.

29. Una sola visita a los abandonados de
las prisiones, de los hospitales o de los
tugurios vale más que toda una vida de
edificantes plegarias en las iglesias
mundanas.

29'. Dios reserva una terrible sorpresa a

los hipócritas que rezan públicamente y

hacen el mal en secreto.

30. El Señor expulsa brutalmente a sus
bienamados de los lugares de vanidad,
donde resuenan bellas palabras en el vacío
de los corazones.

30'. Porque los prefiere allí donde la

caridad consuela activamente a los

hombres que sufren y son desgraciados.

31. Cuando Dios nos abandona es para
que mesuremos lo infinito de nuestra
debilidad y de nuestra nada.

31'. Así, los inteligentes aprenden que no

son nada sin él.

32. Un impío que socorre a sus hermanos
humanos está más cerca de Dios que un
creyente que reza públicamente sin hacer
nada por nadie.

32'. Así, quien ama y respeta la creación

de Dios ya camina en la vía santa que

conduce a la vida que no perece.

33. ¿El Libro no es más para los
extraviados que buscan llorando el camino
de la vida, que para los creyentes que se
han instalado en la muerte de este mundo?

33'. Cuando el Señor misericordioso nos

despierta a puntapiés, no es para bromear,

sino, más bien, porque no estamos donde

debemos ni hacemos lo que debemos.

34. El final de los malvados será una
enseñanza para los que creen en sus
corazones y para los que ven con sus ojos.

34'. Por culpa de los hipócritas, se ha

quitado a los bienpensantes su prioridad

sobre el Libro y se ha dado a quienes lo

acogen sin espíritu homicida ni

exclusivista.

35. Quien muerde la mano que le alimenta
y que le eleva a la vida espiritual es
maldito, y su memoria será anatema entre
los suyos como la de un Judas.

35'. Serán atados de pies a cabeza dentro

del saco negro, hechos pedazos, reducidos

a cenizas y dispersados en las seis

direcciones; tal será la suerte de los

perseguidores de los profetas de Dios.

36. Señor del cielo ¿cómo escaparemos,
sin tu ayuda, del embrutecimiento de las
necesidades de la vida exiliada en la
tierra?

36'. Este mundo es una terrorífica batalla

de bestias brutas que no conviene a los

pacíficos hijos de Dios.

37. Los Hijos de Dios no poseen nada en
este mundo perecedero, porque su reino
está en el sol bienamado.

37'. Por eso, nos predican el desapego del

mundo terrestre y el retorno al mundo

celeste donde la vida no está contaminada

por la muerte.

38. El hombre es ingenioso para
organizarse en esta tierra de exilio, pero
no puede salir de ella sin la ayuda de Dios.

38'. Verdaderamente, el reino de Dios no

es de este mundo, por eso los Hijos de

Dios parecen errantes y pobres en la tierra.

39. La mendicidad es una degradación
para quien busca el mundo, pero es el
estado más noble para quien busca a Dios.

39'. Una sola tierra, un solo mar, un solo

fuego, una sola palabra, un solo Dios.

40. Buen Señor de caridad, libéranos de
este mundo donde todo se compra y se
vende o se intercambia sórdidamente.

40'. Recíbenos en la vida generosa de tu

santo amor que nunca se agota.

41. No, este no es un Libro para los
saciados del mundo que se han instalado
definitivamente en la cloaca de la muerte.

41'. Es un Libro para los hambrientos del

cielo que buscan llorando su patria

perdida.

42. ¿Qué cara pondrán los que están
seguros en este mundo cuando se les
pregunte en el día del juicio: «Habéis leído
el Libro de la liberación que os ha sido
propuesto en particular?»

42'. Volved al barro hediondo en el que os

habéis complacido, les será dicho, así

como a las lecturas que os han hundido en

él y que habéis preferido a cualquier otra.

43. Hay que tener un don genial para
ejercer las bellas artes en este mundo.

43'. Y hay que tener un don angelical para

rogar y alabar al Señor del cielo y de la

tierra.

43". Pero hay que tener un don divino para

practicar el gran ARTE del Todopoderoso

aquí abajo.

44. Para vivir aquí abajo siempre hay que
matar. Por esto consideramos malo a este
mundo y no queremos instalarnos en el
crimen.

44'. El día de la restitución de todas las

cosas, los elegidos de Dios comerán el

santo rocío del cielo y los condenados sólo

tendrán por alimento la podredumbre del

infierno.

45. Los impíos, que sólo cuentan con ellos
mismos, parecen ser más valerosos y más
resistentes al mal que nosotros, que
creemos en el Señor y esperamos su
salvación día y noche.
«Rechazan la revelación que no han
podido penetrar ni por la astucia, ni por la
violencia».

45'. El día del terrible juicio, ya no habrá

enemigos ni amigos, sino solamente

desgraciados que habrán escogido

libremente el barro hediondo del infierno,

y bienaventurados que también habrán

escogido libremente la vida olorosa y pura

que no se agota.

46. Que nuestra fe en la Omnipotencia de
Dios sea ciega e idiota, a fin de que se
vuelva clarividente y espiritual por la
encarnación del verbo divino que libera de
las tinieblas de la muerte.

46'. Los que reciben la palabra de vida

participan de la gracia de Dios que libera

de la esclavitud del mundo. Ningún

trabajo servil les será impuesto y la muerte

misma será rechazada lejos de ellos,

porque su lote es la vida libre e

imperecedera donde permanece el Señor

de eternidad.

47. La maldad de los que dicen ser fieles
de Dios se ha vuelto tal que los verdaderos
creyentes ya no franquean el umbral de los
lugares consagrados, y los abandonados
rechazan a Dios como una irrisión o como
una carga intolerable.

47'. Hay una podredumbre espantosa entre

los bienpensantes y una muerte endurecida

entre los ateos, pero la peor maldad está

realmente en los hipócritas satisfechos de

sí mismos.

48. Algunos dicen de nuestra predicación:
«Es demasiado bello para ser verdad»,
porque la muerte, que se ha introducido en
el mundo por su culpa, les enmascara
ahora la vida olorosa y pura que no se
acaba.

48'. La falsificación habita por todas partes

en el mundo, y cada día debemos tener

cuidado con no confundirla con la verdad

de la palabra Sabia y santa, que es lo único

que salva de la muerte.

49. ¿Dónde está el inteligente que se
prosterna ante el Señor del cielo y que
recibe su bendición muy santa y muy
viva?

49'. ¿Dónde está el inspirado que prepara

el tabernáculo santo donde reposará el

Único Esplendor de vida?

50. Ya hay un lote de excluidos por la fe y
por el amor en el mundo.

50'. Y ya hay un lote de escogidos por la

fe y por el amor en Dios.

51. Mucha gente que se muestra
inteligente y valerosa en los asuntos del
mundo, resulta ser estúpida e impotente en
los asuntos de Dios.

51'. Los juicios que emiten

desconsideradamente respecto a unos y

otros no hacen más que evidenciar su

vanidosa ignorancia.

52. Nuestros peores enemigos no están
fuera, sino realmente entre nosotros, como
lobos revestidos de piel de oveja.

52'. Para éstos no habrá perdón de los

hombres ni perdón de Dios, porque los

traidores y los hipócritas son vomitados

por el cielo y por la tierra.

53. Dicen ser fieles de Dios, pero violan
diariamente sus mandamientos.

53'. Pretenden ser bienpensantes, pero

dicen y hacen el mal todos los días de su

vida.

54. Dicen ser discípulos del Señor, pero se
instalan en el mundo sobre las espaldas de
los desgraciados.

54'. Todos ellos ya están malditos y

excluidos de la salvación de Dios, porque

hacen odioso el Nombre divino a los

débiles y a los pequeños.

55. Huyamos como de la peste de los que
destrozan a sus amigos, porque mañana
también seremos destrozados por sus
lenguas envenenadas y malvadas.

55'. Si no rogamos por los malvados,

¿quién vendrá en su ayuda para sacarlos

de su maldad?

56. El Señor y todos los Sabios profetas de
Dios, ¿no nos besarán en los labios como a
uno de los suyos que ha proclamado y
manifestado la verdad de Dios en el
mundo?

56'. ¿Éstos no han sido también

calumniados, rechazados, oprimidos y

combatidos injustamente por los hipócritas

instalados en el mundo, amparándose en el

nombre de Dios?

57. Los que entierran la palabra de Dios en
vez de hacerla circular en el mundo serán
frustrados al final, porque no cosecharán
nada e incluso perderán el depósito oculto.

57'. El Señor del cielo combate

victoriosamente la podredumbre de la

muerte, y sus Sabios son los conocedores

de su amor, y sus santos son los

distribuidores de su gracia.

58. No debemos responder a la
maledicencia con la maledicencia, porque
ya basta con que la maldad de los
malvados les aplaste finalmente sin que
nosotros añadamos nada.

58'. Nos basta con rogar por la conversión

de los malvados, sin juzgar ni condenar,

antes del gran día del ajuste de cuentas

que corresponde al Señor de justicia y de

perdón.

59. Ahora, los que aún predican la verdad
de Dios y transmiten su palabra de vida ya
no creen en la omnipotencia del verbo que
resplandece en el cielo.

59'. ¿Cómo reanimarán a los agonizantes

si ellos mismos agonizan, y cómo

resucitarán a los muertos si permanecen en

la muerte?

60. Dios no ha sometido el hombre a los
animales ni, sobre todo, a los perros.

60'. Los perros que amenazan al hombre

serán apaleados y los que le muerden

serán abatidos.

61. Jamás debemos desesperar en las
tinieblas de nuestra búsqueda del Señor de
vida.

61'. Porque estamos cerca de su santa luz,

pero no sabemos ni el día ni la hora de su

manifestación.

62. La obra del Señor es imperecedera,
mientras que las obras de los hombres
pasan como el humo.

62'. El tiempo trabaja para el Sabio,

mientras que destruye al insensato.

63. ¿No vale más el que alaba a Dios en su
corazón, que los que trabajan en el mundo
profano?

63'. Y ¿no vale más el que capta su

bendición, que los que se enriquecen con

los bienes mortales?

64. Un día, Dios nos informará
personalmente, pero entonces será
demasiado tarde para reformar nuestro
juicio y para cambiar nuestra conducta en
el mundo.

64'. ¿No vemos que el Señor nos advierte

siempre a tiempo? ¿No saldremos ahora

del lodazal de nuestras preocupaciones y

de la trampa de nuestras ocupaciones

mundanas?

65. ¿Qué importan los juicios del mundo,
si no es el mundo quien nos juzgará
finalmente?

65'. El que camina con Dios en la vía

de Dios no se preocupa de tener la

aprobación del mundo.

66. Los que se organizan rica y
confortablemente en el mundo para
predicar el reino de Dios, son hipócritas
que prefieren tener la sombra antes que
esperar su luz.

66'. No hay más que un templo de Dios, es

el corazón del hombre. Todo lo demás es

como un disfraz que sólo contenta a los

mediocres ciegos e incurables.

67. Los que predican la vía del Señor y se
instalan en el mundo antes de instalarse en
Dios, son hipócritas que engañan a los
sencillos y que sólo satisfacen a los
mediocres.

67'. Quien ama no expone la palabra

«amor» encima de su puerta para

justificarse ante el mundo, y quien da no

escribe la palabra «caridad» para publicar

su beneficencia ante todos.

68. Cuando veamos las grandes palabras
amor y caridad impúdicamente expuestas
en el mundo, sabremos que se trata de
empresas que apuntan contra nuestra
libertad y a nuestro bolsillo.

68'. El Señor, que poseía y era la verdad

palpable de Dios, no pedía nada a nadie; lo

daba todo a todos y se daba él mismo sin

medida.

69. Los espirituales serán confundidos
ante el tribunal de Dios y permanecerán
mudos de asombro.

69'. Sólo los operativos alabarán al

Todopoderoso sin asombrarse de nada.

70. ¡Qué sorpresa para los que predican la
palabra de Dios sin conocer su sentido
último, cuando vean con sus ojos y cuando
palpen con sus manos la verdad del Único!

70'. Debemos predicar la verdad de Dios,

pero sin superioridad y sin arrogancia,

porque sólo unos pocos elegidos

la conocen espiritualmente y algunos

escasísimos Hijos de Dios la poseen

corporalmente.

71. El que come el simulacro de Dios
permanece en la muerte del mundo, es
algo fácil de verificar.

71'. El que come a Dios en cuerpo y en

espíritu se vuelve como Dios. Es una cosa

que tampoco engaña.

72. Nuestros buenos pensamientos de
amor y nuestro santo reposo son los que
nos abren el espíritu a los misterios de
la palabra de Dios, y no las sabias
conferencias en medio de las masas de
mediocres agonizantes.

72'. La verdad de Dios va secretamente a

los que la aman y la buscan en sus

corazones. Las verdades que violentan el

mundo a fuerza de publicidad jamás

pueden ser la verdad de Dios.

73. El buen gusto y la belleza no son más
caros que la vulgaridad y la fealdad. En
cuanto a la verdad de Dios, es gratuita
para todos.

73'. Si la belleza del mundo se nos escapa,

¿cómo se nos volverá perceptible alguna

vez la belleza de aquel que lo ha hecho?

74. ¿Qué hacen, pero qué hacen, todos los
que duermen en el mundo?

74'. Pero ¿dónde están los veladores de

Dios?

75. ¿Qué hacen, pero qué hacen, todos los
que se agitan en el mundo?

75'. Pero ¿dónde están los buscadores del

Único?

76. ¿Perderemos siempre nuestra vida
buscando el mundo que nos abandona
finalmente?

76'. Y ¿no arriesgaremos nada en la

búsqueda del Único Esplendor que nos

colma por la eternidad?

77. ¡Oh, vosotros que esperáis la salvación
de Dios, despertad en el mundo!

77'. Y buscad la luz secreta de las palabras

de vida, en vez de contentaros con su

vestidura de sombra.

78. Ni la moral del mundo ni su licencia
nos liberarán de la muerte.

78'. Solamente el amor encarnado del

Perfecto que reina en el cielo.

79. La ciencia de Dios no admite ningún
progreso, porque es perfecta desde el
comienzo.

79'. Y su luz ilumina al creyente que

acuerda el cielo con la tierra.

80. La inmensidad de la promesa divina
supera el espíritu de los hombres y da
vértigo a los santos de Dios.

80'. ¡Oh!, ¿quién creerá lo increíble y

quién recibirá en su corazón el don

magnífico de Dios?

Los que, rebeldes a Dios y a sus

enviados, quieren hacer diferencias entre

ellos, creyendo en unos y negando la

misión de los otros, se hacen una religión

arbitraria.

CORÁN

Fueron por los caminos y reunieron a

todos los que encontraron, malos y

buenos, y la sala de la boda estuvo llena

de invitados.

JESÚS

*

pueden leer los demás libros, desde aquí